8DATENSCHUTZERKLÄRUNG togetherwegrow.at Stand: August 2026 | Gültig ab: 03.08.2026
1. Verantwortliche Stelle
togetherWEgrow Wachstumsräume GmbH Hauptschulstraße 12/2/3 9523 Villach-Landskron Österreich
Geschäftsführerin: Eva-Maria Maderdonner, B.Sc.
E-Mail: assistance@togetherwegrow.at Telefon: +43 677 64.506050 Website: www.togetherwegrow.at
Firmenbuchnummer: FN 675241b Firmenbuchgericht: Landesgericht Klagenfurt
2. Allgemeine Hinweise
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des österreichischen Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).
Diese Datenschutzerklärung informiert über Art, Umfang und Zwecke der Datenverarbeitung sowie über Ihre Rechte als betroffene Person.
Unsere Angebote richten sich sowohl an Verbraucherinnen (B2C) als auch an Unternehmerinnen (B2B). Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in beiden Fällen ausschließlich im Rahmen der DSGVO.
3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
– Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen) – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Endgerätezugriffe (Cookies, Tracking): § 165 Abs. 3 TKG 2021
4. Hosting
Unsere Website wird gehostet bei:
ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland
Ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO wurde abgeschlossen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Betrieb)
5. Server-Log-Dateien
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch folgende Daten verarbeitet:
– Browsertyp und Version – Betriebssystem – Referrer-URL – Hostname – Zeitpunkt der Anfrage – IP-Adresse (pseudonymisiert)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Speicherdauer: max. 14 Tage
6. Cookies & Consent-Management
Wir verwenden Cookies und vergleichbare Technologien.
– Notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Statistik- und Marketing-Cookies: nur mit Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Die Einwilligung erfolgt über ein Consent-Management-Tool und kann jederzeit widerrufen werden.
7. Kontaktaufnahme
Bei Kontaktaufnahme verarbeiten wir:
– Name – E-Mail-Adresse – Anfrageinhalt
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO Speicherdauer: 6 Monate nach Abschluss
8. Buchung, Kauf & Zahlungsabwicklung
Bei Buchung unserer Angebote verarbeiten wir:
– Vor- und Nachname – E-Mail-Adresse – Rechnungsadresse – Buchungsdaten
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Speicherdauer: 7 Jahre gemäß § 132 BAO
Zahlungsanbieter:
– CopeCart GmbH, Ufnaustraße 10, 10553 Berlin, Deutschland Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
– ThriveCart, betrieben von WebActix Ltd., 6 Boulder Lane, Pyes Pa, Tauranga 3112, Neuseeland Neuseeland gilt aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission als sicheres Drittland. Die Verarbeitung kann ergänzend auf Servern in den USA erfolgen; als Grundlage dienen EU-Standardvertragsklauseln.
– PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg Auftragsverarbeitungsvertrag im Rahmen der PayPal-Nutzungsbedingungen inkludiert.
Die Zahlungsabwicklung erfolgt direkt über diese Anbieter. Wir erhalten ausschließlich abrechnungsrelevante Daten.
9. Membership (fem-telligence)
Im Rahmen der Membership verarbeiten wir:
– Name und E-Mail-Adresse – Buchungs- und Zahlungsstatus – Teilnahme an Formaten – Inhalte innerhalb geschlossener Bereiche
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Speicherdauer: Dauer der Mitgliedschaft + 7 Jahre
Aufzeichnungen erfolgen ausschließlich mit ausdrücklicher Einwilligung.
10. Einsatz von Künstlicher Intelligenz (KI)
Wir nutzen KI-gestützte Systeme zur Unterstützung unserer Leistungen.
– Einsatz ausschließlich unterstützend (keine eigenständigen Entscheidungen) – Keine Verarbeitung personenbezogener Daten ohne Rechtsgrundlage – Keine automatisierte Entscheidungsfindung gemäß Art. 22 DSGVO – Inhalte werden menschlich geprüft
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
– Einsatz ausschließlich unterstützend (keine eigenständigen Entscheidungen)
– Keine Verarbeitung personenbezogener Daten ohne Rechtsgrundlage
– Keine automatisierte Entscheidungsfindung gemäß Art. 22 DSGVO
– Inhalte werden menschlich geprüft
Für interne Arbeitsprozesse (z. B. Texterstellung) werden keine personenbezogenen
Kundinnendaten in öffentliche KI-Systeme eingegeben.
Folgende KI-gestützten Werkzeuge stehen in direktem Kontakt mit personenbezogenen
Daten von Kundinnen bzw. Websitebesucherinnen:
– AI Sister Check-in: KI-gestütztes Selbstreflexionstool. Eingegebene Inhalte werden
ausschließlich zur Erstellung der individuellen Reflexion verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Eine detaillierte interne Dokumentation zu allen eingesetzten KI-Systemen kann
jederzeit unter assistance@togetherwegrow.at angefragt werden.
11. Newsletter (MailerLite)
Anbieter: MailerLite Limited, Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, Irland
– Anmeldung via Double-Opt-In – Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – Tracking (Öffnungen, Klicks) zur Optimierung – Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen
MailerLite betreibt seine Server ausschließlich innerhalb der EU. Eine Drittlandübermittlung im Sinne von Kapitel V DSGVO findet dadurch nicht statt.
Speicherdauer: bis Widerruf
12. Web-Analyse
Wir nutzen WP Statistics zur anonymisierten Analyse.
– keine Speicherung vollständiger IP-Adressen – keine Weitergabe an Dritte
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Einwilligung
13. Social Media
Wir verwenden eine Shariff-Lösung.
Erst nach aktiver Zustimmung erfolgt eine Verbindung zu:
– Instagram – Facebook – LinkedIn – Pinterest
14. Eingebettete Inhalte
Externe Inhalte werden nur nach Einwilligung geladen:
– YouTube – Vimeo – Spotify
15. Cloud-Dienste
Zur Organisation nutzen wir:
– Microsoft OneDrive – Google Drive
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b / f DSGVO
16. Drittlandübermittlungen (USA)
Bei Nutzung bestimmter Dienste kann eine Datenübermittlung in die USA erfolgen.
Rechtsgrundlagen:
– EU-US Data Privacy Framework – Standardvertragsklauseln
Hinweis: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden Zugriff auf Daten erhalten, ohne dass europäische Rechtsmittel bestehen.
17. Speicherdauer
– Kontaktanfragen: 6 Monate – Server-Logs: 14 Tage – Vertragsdaten: 7 Jahre – Newsletter: bis Widerruf
18. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
– Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Löschung (Art. 17 DSGVO) – Einschränkung (Art. 18 DSGVO) – Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – Widerruf (Art. 7 DSGVO)
Kontakt: assistance@togetherwegrow.at
Aufsichtsbehörde
Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40–42 1030 Wien www.dsb.gv.at
19. SSL/TLS-Verschlüsselung
Unsere Website nutzt SSL/TLS-Verschlüsselung.
20. Keine automatisierten Entscheidungen
Es erfolgt keine automatisierte Entscheidungsfindung gemäß Art. 22 DSGVO.
21. Auftragsverarbeiter
Wir setzen Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO ein. Mit allen in dieser Datenschutzerklärung genannten Dienstleistern bestehen entsprechende Verträge bzw. die jeweils dokumentierte Rechtsgrundlage für die Datenübermittlung.
22. Hinweis zur Art der Leistungen
Unsere Angebote ersetzen keine medizinische, psychologische oder therapeutische Behandlung.
23. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig angepasst. Die aktuelle Version finden Sie unter: togetherwegrow.at/datenschutz
togetherwegrow.at Mehr Leben. Mehr Fühlen. Mehr Wachstum.